Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Plików Cookies. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce. Akceptuję
15 Grudzień 2014

Komentarzy

Off
 Grudzień 15, 2014
 Off
Kategoria O językach obcych

żaden z żywych języków europejskich nie jest bliższy indyjskiemu odłamowi niż język litewski.

Bałtowie przybyli na swoje obecne tereny ok. 300 lat p.n.e. Na podstawie badań nazw rzek i jezior można wnioskować, że ich siedliska rozciągały się początkowo od Wisły do Moskwy i Kijowa.

Pierwsze państwo litewskie powstało w średniowieczu, jednak rola języka litewskiego w tym państwie nie jest bliżej znana. Najstarszy rękopis litewski pochodzi 1503 roku, a pierwszą wydrukowaną książką jest katechizm 1547 roku. W 1620 r. ukazał się pierwszy słownik polsko-litewsko-łaciński. Większość zachowanych dzieł stanowią teksty kościelne tłumaczone na litewski.

Mimo stosunkowo niewielkiego obszaru, istnieją liczne litewskie dialekty, które można podzielić na żmudzkie i auksztockie. Ważną rolę w zachowaniu dialektów odgrywa do dzisiaj przekaz słowny. Wielkie bogactwo baśni, legend i tekstów pieśni zostało spisane dopiero w XX w.

Jako ciekawostkę można podać, że mimo długoletniej radzieckiej okupacji Litwy, język rosyjski nigdy nie stał się pierwszym językiem urzędowym tego kraju.

Comments are closed.