Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Plików Cookies. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce. Akceptuję

U nas otrzymasz tłumaczenia najwyższej jakości


W ciągu 6 lat działalności biura mieliśmy do czynienia z tysiącamistron tekstów medycznych, technicznych, prawnych, biznesowych, dokumentów itp. Systematycznie poszerzamy grono klientów, którzy nam zaufali wśród nich m.in. Caritas, Uniwersytet Jagielloński, Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna w Łodzi, urzędy miast i gmin. W naszej ofercie translacje języka mołdawskiego w atrakcyjnych cenach.

Klient nie płaci za specjalizację
Nie pobieramy dodatkowych opłat za specjalizację tekstu. Klient zawsze zna cenę i termin realizacji zlecenia. Gwarantujemy rzetelny, indywidualny dobór specjalisty do tekstu. Tłumaczenie medyczne wykonuje osoba z wykształceniem medycznym, techniczne – technik, inżynier itp.

Nasza oferta skierowana jest zarówno do klientów indywidualnych jak i firmowych. Zachęcamy do skorzystania ze stałej obsługi firm, to obniża koszty, przyspiesza realizację projektów.

Dokonamy przekładu każdego rodzaju tekstu, zarówno instrukcję obsługi w języku mołdawskim, jak i akt urodzenia.

Nasze tłumaczenia techniczne języka mołdawskiego są wykonywane tylko przez specjalistów. Jako technicy i inżynierowie posiadają też wykształcenie filologiczne oraz lingwistyczne. Taka mieszanka wiedzy i umiejętności przynosi same korzyści – nam, a przede wszystkim klientom.

Zapewniamy najwyższą jakość merytoryczną oraz językową prac. Na rynku odznaczamy się niezawodnością, ekspresowym tempem realizacji zamówień oraz pełnym profesjonalizmem.

Gors sukcesów zawdzięczamy dzięki naszym translatorom, którzy należą do elitarnej Naczelnej Organizacji Technicznej.

Chcecie Państwo zobaczyć w jaki sposób działamy? Wystarczy jak prześlecie do naszego biura tekst, który wycenimy za darmo.

Przekładamy z języka mołdawskiego/na język mołdawski:
- broszury, ulotki i foldery techniczne;
- instrukcje BHP, DTR;
- specyfikacje techniczne;
- instrukcje maszyn i sprzętów;
- artykuły naukowe oraz publikacje o charakterze technicznym;
- dokumentacje i specyfikacje techniczne.
Medycyna jest taką dziedziną, która rządzi się własnymi ustalonymi regułami.

Nieprzestrzeganie tych zasad może się zakończyć czyimś nieszczęściem. Dlatego też tłumaczenia medyczne języka mołdawskiego muszą być wykonywane ze szczególną precyzją i z zachowaniem wszelkich standardów jakości.

Nasza firma współdziała z najlepszymi umysłami branży translatorskiej. Są to lekarze, rehabilitanci, laboratoranci, biochemicy, farmaceuci czy producenci leków. Razem stanowią grupę wykwalifikowanych specjalistów, dla których najważniejsza jest jakość oraz precyzja opracowywanych tekstów. Ich starania docenili już klienci oraz instytucje medyczne – teraz czekamy na Państwa zadowolenie z oferowanych usług.

Specjalizujemy się w szybkich przekładach tekstów medycznych języka mołdawskiego. Gotowe prace odsyłamy nawet w przeciągu 24 godzin.

Zajmujemy się broszurami, katalogami i ulotkami medycznymi, dokumentacjami rejestracyjnymi, wypisami ze szpitala, kartami chorób, instrukcjami obsługi sprzętów medycznych/rehabilitacyjnych/laboratoryjnych czy tekstami farmaceutycznymi.
Teksty prawne stanowią integralną całość całego, nierozerwalnego systemu. Nie należy ich przeinaczać czy zmieniać na własne potrzeby.

Po pierwsze: nic nam to nie da. Po drugie: możemy wpaść w kłopoty prawne. Jeszcze gorzej, kiedy znajdujemy się na terytorium obcego państwa, np. Mołdawii.

Jeżeli nie rozumiemy tekstów prawnych tego kraju, lepiej będzie jak oddamy je w ręce solidnego biura tłumaczeń. Jako przedstawiciel tej branży gwarantujemy Państwu bezbłędny przekład wszelkiego rodzaju dokumentów, pism, tekstów natury prawnej.

Nasi osoby od języka mołdawskiego znają obowiązujący tam system i wiedzą, jak się po nim poruszać. Dodatkowo wyłapią do Państwa wszystkie kruczki prawne oraz punkty zapisane tzw. „drobnym druczkiem”.

Wyróżniamy się na rynku unikalną jakością translacji prawnych języka mołdawskiego. Dzięki doświadczeniu oraz ogromnej wiedzy naszych specjalistów, będą Państwo zwycięzcami w tej cichej batalii wymiany tekstów między np. prawnikami.

Dokonujemy translacji:
1. Pism i dokumentów sądowych – wyroków, interpelacji, komentarzy, aktów, itp.;
2. Dokumentów z zakresu administracji;
3. Umów cywilnoprawnych;
4. Tekstów dotyczących prawa pracy;
5. Wielu innych pism, tekstów i dokumentów, wykonywanych przez specjalistów.
Tłumaczenie stron internetowych na język mołdawski/z języka mołdawskiego to najlepszy i najtańszy sposób na zwiększenie liczby potencjalnych klientów. Internet daje dzisiaj tyle ciekawych form reklamy własnych usług i produktów, że aż żal byłoby z nich nie skorzystać.

Wiele firm w Polsce i na świecie korzysta z tej strategii promocji i docierania do klientów, czemu zatem mamy być gorsi? Jeżeli zamierzamy „uderzyć” na mołdawski rynek, skorzystajmy najpierw z pomocy fachowców.

Nasza firma preferuje indywidualną opiekę nad przekładem stron internetowych. Do każdej pracy przypisujemy wybranego przez nas specjalistę, który dokonuje bezbłędnej i precyzyjnej translacji.

Do tego dochodzą również graficy oraz programiści, którzy korygują stronę www i dopasowują ją do przesłanego tekstu.

Wśród klientów cieszymy się zaufaniem oraz bardzo dobrą opinią. Nigdy nie zostawiamy pracy na później, dzięki czemu gotowe prace trafiają do Państwa w przeciągu 24 godzin.

Zachęcamy do kontaktu z naszym biurem! Mamy mocno konkurencyjne ceny za zlecenia.
Co tu dużo mówić? Bez odpowiednio przygotowanego dokumentu aplikacyjnego nawet nie ma sensu pokazywać za granicą u pracodawcy.

Przede wszystkim nie zrozumie, co napisaliśmy w naszym życiorysie – jaką posiadamy wiedzę czy umiejętności.

Druga sprawa dotyczy naszego podejścia. Taki szef firmy pomyśli, że nawet nie chciało nam się przetłumaczyć swojego podania o pracę, to co w takim razie ta osoba chce ode mnie?

Aby myśleć poważnie o pracy za granicą, np. w Mołdawii – musimy oddać nasze dokumenty do profesjonalnej translacji. Na szczęście nasza firma świadczy i takie usługi. Przekładamy CV, listy motywacyjne, referencje, świadectwa i certyfikaty z języka mołdawskiego/na język mołdawski.

Jeżeli szukają Państwo (oprócz pracy) najwyższej jakości translacji – prosimy zgłaszać się do nas! Każdy tłumacz (zwykły i przysięgły) któremu przypisujemy daną pracę, został wcześniej przez nas starannie wyselekcjonowany i dobrany do Waszych potrzeb. W ten sposób jesteśmy pewni, że będzie Państwo w pełni zadowoleni z naszych usług.

Gotowe translacje życiorysów i innych dokumentów aplikacyjnych języka mołdawskiego, wysyłam nawet do 24 godzin od czasu złożenia zamówienia.
Nie ma chyba nic gorszego niż stracony czas na poszukiwanie odpowiednich tłumaczy języka mołdawskiego.

Raz – jest ich bardzo mało na naszym rynku, dwa – jak już są, to opracowują dany tekst w sposób daleki od ideału. Jednakże, dziurę w tej branży z sukcesem wypełniła nasza firma.

Współpracujemy ze sporą grupą specjalistów od języka mołdawskiego. Każdy z nich jest znawcą swojej, często mało popularnej dziedziny oraz posiada wykształcenie filologiczne. Dzięki temu potrafimy przetłumaczyć nawet niszowe teksty, które rzadko kiedy pojawiają się na naszym rynku.

Wyróżniamy się niezawodnością, szybkością oraz jakże ważną – jakością.

Oprócz przykładów, które podaliśmy w poprzednich katalogach, zajmujemy się przekładem:
- tekstów literackich oraz artykułów naukowych;
- tekstów IT;
- umów innych niż cywilnych;
- dokumentów z zakresu ekonomii, finansów czy bankowości;
- tekstów reklamowych oraz marketingowych;
- dokumentów stanowiących oferty przetargowe;
- dokumentów motoryzacyjnych i budowlanych, itp.

Nasi specjaliści czekają na Ciebie

Złóż zamówienie