Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Plików Cookies. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce. Akceptuję

Naszą ofertę kierujemy do klientów indywidualnych oraz firm


Zamawiając zwykłe i przysięgłe tłumaczenia pisemne języka koreańskiego klient zyskuje m.in.
- najwyższą jakość – wyrażoną w odpowiedniej siatce terminologicznej, bezbłędnej warstwie językowo-stylistycznej, graficznej;
- atrakcyjne ceny – klient nie ponosi kosztów specjalizacji;
- ekspresowe tempo pracy – dzięki dobre zorganizowanej pracy jesteśmy w stanie tłumaczyć nawet kilkadziesiąt stron dziennie;
- proste zamówienie online – wystarczy jedynie klika minut, aby złożyć zamówić, to oszczędność czasu dla każdego klienta;
- bezpieczeństwo danych – bezwzględna ochrona wszelkich danych,działamy w zgodzie z obowiązującym prawem jak i kodeksami etyki zawodowej.

Wykonujemy translacje języka koreańskiego z zakresu m.in. medycyny, prawa, dziedzin technicznych, ekonomicznych, bankowych itp.

W naszej ofercie znajdziesz teksty nawet z najbardziej oryginalnych, niszowych dziedzin np. weterynaria, stomatologia, elektronika.

Profesjonalne tłumaczenie techniczne języka koreańskiego powinno wyróżniać się co oczywiste, stylem technicznym – tylko on jest w stanie uchronić potencjalnych odbiorców od nadinterpretacji czy nieporozumień.

W przeciwnym razie użytkownicy danego, wadliwego przekładu tekstu narażeni są na uszczerbek na zdrowiu.

Dlatego tak bardzo stawiamy na profesjonalizm naszych translatorów, którzy muszą pracować z różnymi dokumentami branż technicznych. Z całą stanowczością stwierdzamy, że każdy nasz współpracownik cieszy się 100 procentowym zaufaniem. Bierze się to stąd, ponieważ należą oni do Naczelnej Organizacji Technicznej, skupiającej najlepsze osobistości w kraju i na świecie.

Naszym klientom oferujemy tylko najlepsze tłumaczenia techniczne języka koreańskiego. Gotowe teksty odsyłamy nawet w przeciągu 24 godzin od czasu rozpoczęcia realizacji zamówienia.

Zajmujemy się przekładem:
1. Instrukcji obsługi sprzętów jak BHP i DTR;
2. Specyfikacji technicznych;
3. Ulotek, folderów i reklam o charakterze technicznym;
4. Kart charakterystyk;
5. Artykułów i publikacji technicznych.
Szukają Państwo najlepszych tłumaczeń medycznych na rynku za rozsądną cenę? Zapraszamy do skorzystania z naszej bogatej oferty. Nie dość że przekładamy teksty medyczne języka koreańskiego za optymalną cenę, to jeszcze podkręcamy prędkość wykonywania zlecenia – oczywiście nie tracąc na jakości.

Współpracują z nami tylko doświadczeni specjaliści, będący jednocześnie lekarzami, biochemikami czy rehabilitantami. Są w stanie przełożyć bezbłędnie każdy dany im dokument, pismo czy instrukcję. Dodatkowo zatrudniamy do pracy producentów leków i farmaceutów, dzięki którym zapewniamy klientom dokładne tłumaczenie ulotek lekarstw.

Do każdego tekstu dobieramy indywidualnie tylko jedną osobę. W ten sposób możemy być pewni, że translatorzy pełni zaangażowania zajmą się wybranym dla nich zleceniem.

Przekładamy z języka koreańskiego/na język koreański m.in.:
- dokumenty szpitalne – wypisy, karty chorób, badania kliniczne;
- dokumenty lekarskie – zaświadczenia, świadectwa medyczne;
- instrukcje obsługi sprzętów medycznych, rehabilitacyjnych i laboratoryjnych;
- publikacje naukowe z zakresu medycyny.
Tłumaczenia prawne języka koreańskiego są dosyć specyficzne, dlaczego? Najpierw musimy zbadać jakie nasz klient ma potrzeby, w jaki sposób zamierza kontaktować się z tamtejszym systemem prawnym i w końcu jaka forma tekstu go interesuje.

Tylko dzięki takiej, wielopoziomowej komunikacji możemy uzyskać bardzo dobre efekty przekładu. Oprócz jakości, otrzymujemy bowiem tekst bogaty pod względem merytorycznym i językowym.

Translatorzy z którymi współpracujemy ukończyli studia prawnicze i administracyjne.

Mało tego, cały czas się kształcą, poszerzając swoją wiedzę o kolejne ukończone szkolenia. Po co to robią? Odpowiedź jest oczywista: chcą pomagać Państwu, a będą to robili dzięki bezbłędnie przełożonym tekstom, dostosowanym do koreańskiego systemu prawnego.

Oferujemy tłumaczenia: umów cywilnoprawnych, dokumentacji sądowych, czasopism o charakterze prawnym, decyzji instytucji sądowych czy dokumentacji administracyjnych.
Bez nowoczesnej struktury informatycznej nie pozyskamy już dzisiaj wielu klientów. Internet jest narzędziem, dzięki któremu jesteśmy w stanie przedstawić odbiorcy cały wachlarz naszej oferty – bezpłatnie. Firma, która nie posiada własnej strony internetowej traktowana jest niepoważnie, a może nawet wzbudzać w odbiorcach pewne podejrzenia.

Dlatego czym prędzej zakładajmy własne strony www i reklamujmy się w sieci, również za granicą. Jeżeli planują Państwo przekonać do siebie Koreańczyków, wystarczy skorzystać z usług naszego biura.

Oferujemy klientom bardzo ekonomiczną i przede wszystkim skuteczną reklamę Państwa przedsiębiorstwa, przekładając strony www na język koreański/z języka koreańskiego.

Tłumaczenia stron www języka koreańskiego przynoszą wyłącznie korzyści:
1. Reklamują polskie marki i usługi na rynku Dalekiego Wschodu;
2. Rozszerzają liczbę odbiorców, którzy odwiedzają witrynę;
3. Mogą zainteresować reklamodawców do zamieszenia płatnych reklam na stronie;

Pracy w tej części branży podejmują się tłumacze-informatycy oraz osoby obeznane w przekładach tekstów reklamowych z języka koreańskiego/na język koreański. W zależności od typu strony www i powierzonego nam zadania, dobieramy indywidualnie najodpowiedniejszego fachowca do danego zlecenia – nigdy przypadkową osobę!
Na pracę w Korei Północnej nie możemy liczyć – z wiadomych względów. Natomiast nic nie stoi na przeszkodzie, by udać się do ich sąsiadów. Jest jedno pewne „ale” – musimy znać język koreański, a jeszcze lepiej jak wcześniej przetłumaczymy nasze dokumenty aplikacyjne.

Nie trzeba się martwić, nasze biuro gwarantuje najwyższą jakość translacji, zarówno pod względem merytorycznym jak i językowym. Przyjmujemy życiorysy, listy motywacyjne, referencje od poprzednich pracodawców, świadectwa, certyfikaty i co jeszcze dusza zapragnie, a jest związane z tą częścią naszej branży.

Za granicą, szczególnie w krajach Dalekiego Wschodu dobrze przetłumaczone CV stwarza szansę na lepszą pracę.

Mało tego, spośród setek innych dokumentów aplikacyjnych to właśnie nasza zostanie zauważona przez osobę rekrutującą. Później pozostaje już tylko rozmowa kwalifikacyjna, podczas której będziemy musieli potwierdzić posiadaną wiedzę i umiejętności.

Szanujemy prywatność naszych klientów – każde nasze działanie związane z Państwa danymi, objęte jest Ustawą o ochronie danych osobowych.

Zapraszamy do kontaktu i przesyłania dokumentów do darmowej wyceny.
Szczęśliwy ten, kto znalazł w Polsce bez problemów dobre biuro oferujące przekład języka koreańskiego. W naszym kraju rzadko która firma podejmuje się tego typu wyzwań. My zaryzykowaliśmy, co okazało się bardzo dobrą decyzją.

Współpracuje z nami wielu profesjonalnych lingwistów języka koreańskiego. Ich zakres działania obejmuje wiele specjalizacji, również tych mało popularnych w naszym kraju lub po prostu niszowych.

Szukają Państwo kogoś, kto mógłby przetłumaczyć nietypowe teksty z koreańskiego/na koreański? Mają być opracowane w jak najlepszej jakości? Jesteśmy do usług!Nasi translatorzy tylko czekają na kolejne wyzwania, tym bardziej jeżeli sprawa dotyczyłaby naprawdę rzadko spotykanych dokumentów czy też pism.

Poza tym zajmujemy się:
- tekstami literackimi, reklamowymi i marketingowymi;
- tekstami IT;
- umowami innymi niż cywilne;
- pismami bankowymi i finansowymi w ogóle;
- dokumentami z branży motoryzacyjnej budowlanej i ofertami przetargowymi;
- pismami ekonomicznymi.

Starannie wykonujemy naszą pracę

Chcesz wiedzieć więcej?