Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Plików Cookies. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce. Akceptuję

Dzięki naszym tłumaczom nie pożałujesz swojej decyzji


Konkurencyjne ceny, wysoka jakość, spójność terminologiczna
Oferujemy zwykłe i przysięgłe tłumaczenia języka arabskiego. U nas możecie Państwo złożyć zamówienie w zakresie wielu specjalizacji np. medycyna, prawo, finanse, literatura, dokumenty, cv, teksty naukowe itp.

Gwarantujemy konkurencyjne ceny, które są efektem dobrze zorganizowanej pracy, a także zastosowania nowoczesnych technologii i metod. Jako innowacyjne biuro wykorzystujemy narzędzia CAT, aby zapewnić spójność terminologiczną.

Prosta obsługa online
Nasze tłumaczenie zamówią Państwo nie wychodząc z domu, w ciągu kilku minut – to oszczędność czasu i pieniędzy. Wystarczy przesłać tekst do darmowej wyceny, odczekać klika minut, zaakceptować lub odrzucić zaproponowane warunki i czekać na odpowiedź. Gotowy dokument jest bezbłędny w warstwie merytorycznej, językowej, stylistycznej i graficznej.

Interesuje Państwa tylko najlepsza jakość tłumaczeń tekstów technicznych języka arabskiego? Poszukiwania odpowiedniego biura nie przynoszą skutku? Polecamy skontaktować się z nami – profesjonalistami w swojej branży.

Współpracujemy z ponad 1000 translatorów, którzy nie dość, że są technikami/inżynierami, to dodatkowo posiadają umiejętności lingwistyczne i filologiczne. Gros naszych współpracowników należy ponadto do Naczelnej Organizacji Technicznej – elitarnej grupy zrzeszającej najlepszych fachowców w swojej dziedzinie.

Klienci naszego biura mogą być pewni, że przekład tekstów języka arabskiego zostanie wykonany w jak najlepszej jakości, przy równoczesnym wykorzystaniu dobranej warstwy merytorycznej.

Swoją pracę wykonujemy szybko i pewnie, a ceny przez nas proponowane są mocno konkurencyjne w porównaniu do innych firm na rynku.

Dokonujemy translacji tekstów technicznych na język arabski/z języka arabskiego:
- dokumentacji patentowych i technicznych;
- instrukcji obsługi sprzętów, BHP i DTR;
- broszur, ulotek i folderów o charakterze technicznym;
- pozwoleń, decyzji dotyczących tej kategorii.
Wyobrażacie sobie Państwo leczyć się u lekarza-partacza lub osoby, której nie zależy na zdrowiu pacjenta? No właśnie!

Podobnie sprawa wygląda z translacjami, które pod żadnym pozorem nie powinny trafić w ręce mało wiarygodnej firmy tej branży.

Z nami jest inaczej. Od lat wykonujemy przekłady tekstów medycznych języka arabskiego. Nasi współpracownicy (lekarze, naukowcy, rehabilitanci czy biochemicy) posiadają sporo doświadczenia, ale nie spoczywają na laurach – podejmują się cały czas nowych szkoleń udoskonalających, by sprostać oczekiwaniom klientów.

Gwarantujemy niezawodne tłumaczenia tekstów z języka arabskiego/na język arabski, jakość oraz staranność wykonania powierzonych zleceń. Pracujemy szybko, pewnie i za niską cenę. Wystarczy przesłać tekst na nasz adres mailowy do darmowej wyceny.

Czekamy na broszury medyczne, katalogi produktów, dokumentacje rejestracyjne leków i badań klinicznych. W naszej ofercie znajduje się również korespondencja wewnętrzna i zewnętrzna firm oraz koncernów medycznych. Oczywiście przekładamy też instrukcje obsługi sprzętów medycznych, rehabilitacyjnych, laboratoryjnych, a także wypisów ze szpitala, ulotek i innych tekstów.
Arabski system prawny jest dosyć skomplikowany i niejasny dla wielu mieszkańców Europy. Obywatele Arabii Saudyjskiej czy Zjednoczonych Emiratów Arabskich opierają swoją jurysdykcję głównie na założeniach islamu. To oznacza, że będąc na Bliskim Wschodzie możemy popełnić (nawet nieświadomie) jakieś wykroczenie czy przestępstwo.

Dlatego też, jeżeli zamierzamy podróżować po tych krajach musimy znać język arabski, a wszelkie teksty prawne przetłumaczyć na właściwy język.

Specjaliśc (zwykli i przysięgli) pracujący w naszej firmie są w stanie zapewnić najlepszą jakość usług i bezbłędnie przełożone dokumenty z języka arabskiego/na język arabski. Mają oni bowiem wykształcenie prawnicze, administracyjne oraz filologiczno-lingwistyczne.

Do każdego zlecenia przypisujemy jedną, dobraną przez nas indywidualnie osobę – dzięki temu powstaje tekst świeży, pełnowartościowy i jasny dla odbiorcy.

Przekładamy m.in.:
- pisma sądowe – pozwy, wnioski, orzeczenia, wyroki, komentarze;
- umowy cywilnoprawne i teksty z zakresu prawa pracy;
- dokumenty administracyjne – pozwolenia, zaświadczenia, decyzje, itp.;
- teksty naukowe – publikacje i artykuły prawne.
Kończą się środki finansowe na tradycyjną reklamę firmy? To znak, że warto skupić się tym razem na dobrodziejstwach, jakie daje internet. Marketing sieciowy daje same korzyści – jest bezpłatny i dociera do każdego zakątka na ziemi, również do państw arabskich.

Zapraszamy do skorzystania z naszych usług.

Dzięki współpracownikom, a zarazem specjalistom od tłumaczeń stron www na język arabski/z języka arabskiego, ożywimy Państwa ofertę reklamową i przygotujemy ją do „ekspansji” na Bliski Wschód. Wystarczy bowiem przełożyć daną treść witryny na rodzimy język Arabów.

Nasi translatorzy są wybitnymi informatykami oraz znawcami tamtejszej kultury. Na specjalne życzenie klienta mogą przełożyć wszystkie teksty znajdujące się na stronie internetowej, albo jedynie pojedyncze treści. Dopasują przy okazji szatę graficzną i ustabilizują wyświetlanie witryny w krajach arabskich.

Nie ma co czekać – czekamy na Państwa zgłoszenia! Gwarantujemy szybkie tempo realizacji zamówienia oraz niskie ceny za przekład tekstu.
Polacy coraz częściej decydują się na wyjazd do państw arabskich. Dlaczego? Odpowiedź jest prosta – można tam dorobić się całkiem niezłych pieniędzy.

Coraz częściej powierzają też swoje CV profesjonalnemu biuru tłumaczeń – w tym także nam.

Prawidłowo napisany życiorys podwaja bowiem nasze szanse na odniesienie sukcesu, a już na pewno zwróci uwagę potencjalnego pracodawcy.

Przekładamy dokumenty aplikacyjne na język arabski/z języka arabskiego, zachowując przy tym najwyższe standardy pracy. Tłumaczymy w ekspresowym tempie (nawet do 24 godzin), ale pamiętamy jednocześnie o jak najlepszej jakości tekstów. Ta sztuka nie udałaby się bez pomocy fachowców od języka arabskiego.

Działamy zgodnie z Ustawą o ochronie danych osobowych – możecie być zatem Państwo pewni, że żadna informacja dotycząca Was nie zostanie wykorzystana w celach marketingowych.

Zapraszamy do przesyłania życiorysów, listów motywacyjnych, listów poleconych, świadectw, certyfikatów i dyplomów. Postaramy się, aby odnieśli Państwo upragniony sukces!
Przeoczyliśmy jakąś kategorię, specjalizację czy dziedzinę? Nie udało się Państwu znaleźć interesującej oferty? Nic straconego, zajmujemy się nawet tekstami mało popularnymi czy niszowymi.

Klientom do dyspozycji oddajemy ponad 1000 profesjonalnych translatorów. Każdy z nich specjalizuje się w swojej, wybranej przez siebie dziedzinie. Dlatego też przykładamy bardzo dużo uwagi do indywidualnego wyboru tłumacza, przypisanego tylko jednej osobie.

Jesteśmy święcie przekonani, że będziecie Państwo zadowoleni z efektów naszej współpracy.

Przekładamy na ten język np.:
1. Umowy inne niż cywilne;
2. Gros dokumentów motoryzacyjnych, budowlanych, przetargowych czy finansowych;
3. Teksty ekonomiczne i bankowe – analizy, zaświadczenia, sprawozdania, raporty, rachunki, faktury;
4. Artykuły naukowe, reklamowe;
5. Teksty literackie, IT i wiele innych.

Szanujemy Twój czas

Ustal termin